Dialogue Audio

The episode-wide dialogue outline -- every line's voice, takes, and one-press generation in one place.

The Dialogue page in the sidebar's Episode group (headed Dialogue Audio) lists every line of dialogue in the episode, scene by scene, in screenplay order -- and lets you turn that dialogue into voice. It is the one place to see the whole episode's spoken track at a glance and work through it line by line.

For how voices are configured and how the audio pipeline fits together end to end, see Audio & Voice Pipeline. This page describes the view itself.

The outline

Each scene appears as a heading with its dialogue beneath it, one row per line in the form the script uses -- CHARACTER (mood) "the line". Each row shows whether that line already has audio, with a play button to hear the chosen take.

The scene heading itself opens that scene's Media Gallery, where all of its generated and recorded audio lives. When the outline is narrowed to a single scene, a Generate missing audio for this scene button sits on that scene's heading.

Generating audio for the whole episode

At the top of the outline, Generate missing dialogue audio works through every line in the episode in one press, using each character's starred draft voice. It only fills in text-to-speech; lines you mean to record or run through a voice changer are left alone and listed for you afterwards. Re-running is safe -- lines that are already up to date are skipped. See Generating dialogue audio for the details.

Lines in shelved scenes or shots are greyed out and are not counted as missing, so they never turn the button orange; you can still voice them from their own row.

Working a line

Expand any line to see its takes -- every clip that exists for it: a quick text-to-speech pass, a higher-quality alternate, a recorded performance, a voice-changer version. From here you can:

  • Play each take (Play this line) and choose the one to use (Set as preferred, in the take's menu; the chosen take wears a green tick)
  • Generate another take with any of the character's voices
  • Record (Record audio) or upload (Upload audio) your own audio
  • Run a recording through a voice changer to put it in the character's voice
  • Pick an existing clip with From gallery

Choosing a take is the only decision you make per line; the newest take is used automatically until you pick another, so there is always a usable voice. See Reviewing and choosing takes.

Sound before pictures

The order that works best for an episode is to hear it before you see it:

  1. Make the dialogue audio. Press Generate missing dialogue audio here. The lines play with no pictures at all.
  2. Lay out the dialogue. Open the Sequencer (for the whole episode, or for one scene) and press Lay out dialogue. Every line that has audio goes onto the timeline in screenplay order, with room made for it -- anything already placed after it, music and effects included, slides along rather than being overwritten. Each cut between shots then moves to fall between the lines, so a shot holds its own lines and the gaps around them, and a cut never lands right on a line's first word (a shot before the first line gives up a quarter of a second to make room). A shot with no lines otherwise keeps its length, no shot is ever deleted, and a scene never gets shorter. It happens in one go, and pressing it again changes nothing.
  3. Review the pacing. Play the scene. Lines are separated by a short default gap. For more, press Suggest pauses: the AI reads the scene's screenplay -- parentheticals, beats, the action between speeches -- and proposes a longer silence before some lines, each with a short reason. You see the list and tick the ones you want; nothing changes until you press Apply pauses. A gap that is already longer than the suggestion is left alone. If the AI finds nothing to add, you get a short message saying so instead of a list.
  4. Make the storyboards, and review the pacing again.
  5. Make the rough clips.

Lines that have no audio yet are not skipped silently: after Lay out dialogue they are listed, with the Generate missing dialogue audio button beside them. Lay out again once they have audio.

Where it fits

The same outline appears in the episode Guide as its Dialogue Audio step, so you can work through dialogue either as a standalone view or inside the guided flow. Dialogue you have not yet placed stays out of a shot's audio until it is on the episode Sequencer -- which shot a line belongs to follows from where its clip sits between the cuts, so placement is done there, not on the shot. See Shots.